Atualizado em 20 de outubro de 2026 · Versão 1.1
1. Responsável e alcance
A EBP Assessoria e Serviços em Sistemas de Informação Eirelli ME, CNPJ 29.063.772/0001-54, de Cuiabá/MT, é a responsável pelas decisões de tratamento de dados do site Capivara Games e dos serviços online de Do Garimpo à Mina.
Esta política explica a versão atual do serviço. O contato sobre dados pessoais é feito pela Central LGPD, com acompanhamento por protocolo reservado. Não é necessário informar e-mail nesse canal. As plataformas que distribuem o aplicativo também podem tratar dados segundo suas próprias políticas.
2. Quais dados são usados
| Quando | Dados e finalidade |
|---|---|
| Você joga localmente | Progresso, configurações e cópias de partidas ficam no armazenamento do aplicativo. Posição, saúde, valores e atividades da campanha descrevem o personagem e o mundo fictício; não são localização GPS, saúde ou renda reais do jogador. |
| Você cria uma conta | Nome de usuário, identificador da conta, senha em formato protegido e datas de criação e sessão são usados para autenticar o acesso. Não exigimos nome civil, CPF, telefone, e-mail ou data de nascimento no cadastro. |
| Você usa a nuvem | A partida escolhida, sua versão, revisão e datas são enviadas para guardar e restaurar o progresso. Registros das tentativas evitam gravações duplicadas e substituições indevidas. |
| Você acessa o site ou o serviço | Endereço IP e informações técnicas de conexão são processados para entregar conteúdo e limitar abusos. Eventos de falha e segurança podem aparecer em registros operacionais. A consulta ao catálogo pode acontecer sem login. |
| Você abre uma solicitação | Tipo de pedido, mensagem, referência opcional de usuário, datas, situação, resposta e uma representação protegida do protocolo são mantidos para receber e acompanhar o atendimento. |
O formulário não solicita documentos, senha da conta, dados de cartão ou informações sensíveis. Não inclua esses dados nem informações desnecessárias sobre crianças. A indicação de um nome de usuário em uma solicitação não comprova que a conta pertence a quem enviou o pedido.
3. Finalidades e fundamentos
Contas e armazenamento em nuvem atendem aos recursos solicitados pelo usuário, com fundamento na execução da relação de prestação do serviço, quando aplicável. Segurança e prevenção de abuso atendem à proteção do serviço e de seus usuários, mediante avaliação da necessidade e dos direitos envolvidos.
O atendimento de direitos de privacidade decorre das obrigações legais da responsável. A conservação de registros também pode ser necessária ao exercício regular de direitos ou ao cumprimento de obrigações específicas. O melhor interesse de crianças e adolescentes deve prevalecer na definição da base legal e dos cuidados de cada operação.
Não tratamos a leitura desta política ou o simples acesso ao site como consentimento para qualquer finalidade. Quando uma operação depender de consentimento, ele deve ser específico, informado e obtido no contexto apropriado, com possibilidade de revogação.
4. Compartilhamento e compras
A infraestrutura contratada da Hostinger hospeda o serviço. Prestadores de infraestrutura e pessoas autorizadas pela responsável podem precisar acessar dados para operação, manutenção, segurança e atendimento. Informações também podem ser fornecidas quando houver obrigação legal ou ordem válida, nos limites do pedido.
Não há venda de dados, publicidade direcionada ou ferramentas de publicidade e análise comportamental integradas por nós nesta versão.
As compras reais estão desativadas. Atualmente, não recebemos dados de cartão ou de pagamento pelo site. Caso a funcionalidade seja ativada no futuro, a política será atualizada para explicar os dados de transação e a verificação junto à loja oficial. As práticas próprias da Apple, do Google e de outros distribuidores não são controladas por este site.
Provedores e plataformas podem executar operações em outros países. Quando houver transferência internacional sob nossa responsabilidade, ela deverá observar os mecanismos e as garantias legais aplicáveis. Detalhes sobre os destinatários e as condições de uma operação podem ser solicitados pelo canal de privacidade; esta política não equivale a uma autorização genérica de transferência.
5. Por quanto tempo
Partidas e configurações locais permanecem no aparelho conforme o uso e as ações de limpeza do usuário. Cópias locais criadas antes de uma restauração não são apagadas automaticamente pelo jogo.
Contas, partidas na nuvem e registros de gravação não possuem exclusão automática por inatividade nesta versão. São mantidos para prestar o serviço, e pedidos de encerramento ou eliminação podem ser apresentados pela Central LGPD. A validade de uma sessão, normalmente de 30 dias, não é um prazo de exclusão da conta ou dos seus dados.
Solicitações de privacidade ficam registradas para acompanhamento e demonstração do atendimento. Sua necessidade de conservação deve ser avaliada após o encerramento; não há descarte automático desses registros nesta versão. Eventual conservação por obrigação legal ou exercício de direitos deve ser limitada à finalidade e ao prazo necessários.
Cópias de segurança do servidor são feitas diariamente e seguem uma rotina de rotação de aproximadamente duas semanas. A remoção depende da execução bem-sucedida dessa rotina, por isso uma exclusão na base ativa não implica desaparecimento instantâneo de todas as cópias. Backups não são usados para publicidade ou análise de comportamento.
6. Proteção e limites
A conexão pública utiliza HTTPS. A senha da conta não é armazenada em texto legível, o acesso operacional é restrito e o serviço aplica controles contra excesso de tentativas. Partidas na nuvem não são publicadas para outros jogadores.
O jogo mantém o acesso à conta na memória durante a sessão. O protocolo de uma solicitação de privacidade funciona como uma chave reservada para consultar sua resposta: guarde-o com cuidado e não o publique. O site não o salva automaticamente para você.
Nenhuma medida elimina todo risco. Caso identifique acesso indevido ou exposição de dados, utilize a Central LGPD. Incidentes devem ser avaliados e comunicados às pessoas afetadas e à autoridade quando exigido pela legislação.
7. Crianças e adolescentes
O jogo se destina ao público geral, incluindo crianças e adolescentes. A proteção desses usuários exige atenção especial. A versão atual não oferece chat entre jogadores, perfis públicos, publicidade comportamental, apostas ou caixas-surpresa pagas.
O cadastro não solicita idade e não comprova automaticamente o vínculo com um responsável. Por isso, uma conta não deve ser interpretada como prova de autorização parental. Quando exigido, o consentimento específico de um responsável deve ser obtido e verificado pelos meios adequados; a publicação destes textos não substitui esse procedimento.
Recomendamos acompanhamento familiar no uso dos recursos online e nomes de usuário que não identifiquem a criança. Pais ou responsáveis podem solicitar esclarecimentos, acesso, correção ou eliminação de dados, sujeitos à verificação proporcional da titularidade e da representação. Antes dessa verificação, não entregaremos dados de uma conta apenas porque seu nome foi informado.
Uma pessoa menor de idade também pode apresentar uma dúvida ou relato pelo canal. Evite incluir documentos ou detalhes pessoais desnecessários. As medidas aplicáveis devem considerar a idade, o desenvolvimento, o contexto e o melhor interesse do usuário.
9. Seus direitos e como solicitar
Você pode pedir confirmação e acesso, correção, informações sobre compartilhamento, portabilidade quando aplicável, anonimização, bloqueio ou eliminação de dados, além de revogar consentimento e contestar tratamentos nas hipóteses legais. Também pode pedir revisão de decisões exclusivamente automatizadas que afetem seus interesses.
O exercício desses direitos é gratuito. Abra uma solicitação na Central LGPD e guarde o protocolo para consultar a resposta. O recebimento de um pedido não significa que uma conta já foi excluída ou que dados foram entregues. Poderá ser necessária confirmação adicional de identidade, por meio adequado e proporcional.
Você também pode recorrer à ANPD e aos órgãos de defesa do consumidor. Esta política será atualizada quando houver mudanças relevantes no serviço ou nos tratamentos informados.
Fontes: LGPD, direitos explicados pela ANPD, ECA Digital e transferências internacionais.